Sprint-by-sprint backlog table: feature | owner | design lock date | asset

due | code due | integration day | QA | buffer; include integration weeks, not just production; define "done" (playable, reviewed, tested, perf-budget, localized-ready).